Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2873 - ṭāḇaḥ

Choose a new font size and typeface
טָבַח
Transliteration
ṭāḇaḥ
Pronunciation
taw-bakh'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 786

Strong’s Definitions

טָבַח ṭâbach, taw-bakh'; a primitive root; to slaughter (animals or men):—kill, (make) slaughter, slay.

KJV Translation Count — Total: 11x

The KJV translates Strong's H2873 in the following manner: kill (4x), slaughter (4x), slay (2x), slain (1x).

KJV Translation Count — Total: 11x
The KJV translates Strong's H2873 in the following manner: kill (4x), slaughter (4x), slay (2x), slain (1x).

  1. to slaughter, slay, butcher, kill ruthlessly

    1. (Qal)

      1. to slaughter, butcher

      2. to slay, kill ruthlessly (fig.)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
טָבַח ṭâbach, taw-bakh'; a primitive root; to slaughter (animals or men):—kill, (make) slaughter, slay.
STRONGS H2873: Abbreviations
† [טָבַח] verb slaughter, butcher, slay (Late Hebrew id. (rare) and derivatives; Phoenician טבח participle; Assyrian ṭabâḫu AsrbAnnals iii. 56; Aramaic OfbJ, טְבַח (rare) and derivatives; Arabic طَبَغَ cook meat, also bake bread; Ethiopic ጠብሐ፡ slay) —
Qal Perfect 3rd person masculine singular suffix וּטְבָחוֺ consecutive Exodus 21:37; 3rd person feminine singular טָֽבְחָה Proverbs 9:2; 2nd person masculine singular טָבַחְתָּ Lamentations 2:21; 1st person singular טָבַחְתִּי 1 Samuel 25:11; Imperative וּטְבֹחַ Genesis 43:16; Infinitive construct טְבֹחַ Ezekiel 21:15; לִטְבֿוֺחַ Psalm 37:14 + 3 times (so Baer; van d. H לִטְבּוֺחַ, except לִטְב֑וֺחַ Jeremiah 51:40); Passive participle טָבוּחַ Deuteronomy 28:31; —
1. slaughter, butcher animals for food Exodus 21:37 (E), Proverbs 9:2 (figurative of Wisdom's furnishing her table); so with accusative of congnate meaning with verb טֶבַח ט׳ Genesis 43:16 (J), טִבְחָה ט׳ 1 Samuel 25:11; compare also Deuteronomy 28:31, where punishment lies in fact that the owner does not eat of the slain ox; כְּכֶשֶׂב אַלּוּף יוּבַל לִטְבֿ֑וֺחַ Jeremiah 11:19 like a mild lamb that is led to slaughter, simile of the prophet exposed to his enemies, Jeremiah 51:40 simile of י׳'s vengeance upon Babylon (see also טֶבַח, טִבְחָה), Jeremiah 25:34 of kings and rulers, under figure of shepherds & choice sheep.
2. in poetry & figurative, slay, kill ruthlessly, with accusative of person Psalm 37:14; absolute Lamentations 2:21(|| הָרַג; opposed to חמל); with accusative of congnate meaning with verb טֶבַח ט׳ Ezekiel 21:15 of a sword sharpened for the slaughter of Israel in judgment.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

43:16; 43:16

Deuteronomy

28:31; 28:31

1 Samuel

25:11; 25:11

Psalms

37:14; 37:14

Proverbs

9:2; 9:2

Jeremiah

11:19; 25:34; 51:40; 51:40

Lamentations

2:21; 2:21

Ezekiel

21:15; 21:15

H2873

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2873 matches the Hebrew טָבַח (ṭāḇaḥ),
which occurs 11 times in 11 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 43:16

Unchecked Copy BoxGen 43:16 - Dès que Joseph vit avec eux Benjamin, il dit à son intendant: Fais entrer ces gens dans la maison, tue et apprête; car ces gens mangeront avec moi à midi.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 22:1

Unchecked Copy BoxExo 22:1 - Si un homme dérobe un boeuf ou un agneau, et qu'il l'égorge ou le vende, il restituera cinq boeufs pour le boeuf et quatre agneaux pour l'agneau.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 28:31

Unchecked Copy BoxDeu 28:31 - Ton boeuf sera égorgé sous tes yeux, et tu n'en mangeras pas; ton âne sera enlevé devant toi, et on ne te le rendra pas; tes brebis seront données à tes ennemis, et il n'y aura personne pour venir à ton secours.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 25:11

Unchecked Copy Box1Sa 25:11 - Et je prendrais mon pain, mon eau, et mon bétail que j'ai tué pour mes tondeurs, et je les donnerais à des gens qui sont je ne sais d'où?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 37:14

Unchecked Copy BoxPsa 37:14 - Les méchants tirent le glaive, Ils bandent leur arc, Pour faire tomber le malheureux et l'indigent, Pour égorger ceux dont la voie est droite.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 9:2

Unchecked Copy BoxPro 9:2 - Elle a égorgé ses victimes, mêlé son vin, Et dressé sa table.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 11:19

Unchecked Copy BoxJer 11:19 - J'étais comme un agneau familier qu'on mène à la boucherie, Et j'ignorais les mauvais desseins qu'ils méditaient contre moi: Détruisons l'arbre avec son fruit! Retranchons-le de la terre des vivants, Et qu'on ne se souvienne plus de son nom! -

Tools

Unchecked Copy Box Jer 25:34

Unchecked Copy BoxJer 25:34 - Gémissez, pasteurs, et criez! Roulez-vous dans la cendre, conducteurs de troupeaux! Car les jours sont venus où vous allez être égorgés. Je vous briserai, et vous tomberez comme un vase de prix.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:40

Unchecked Copy BoxJer 51:40 - Je les ferai descendre comme des agneaux à la tuerie, Comme des béliers et des boucs.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 2:21

Unchecked Copy BoxLam 2:21 - Les enfants et les vieillards sont couchés par terre dans les rues; Mes vierges et mes jeunes hommes sont tombés par l'épée; Tu as tué, au jour de ta colère, Tu as égorgé sans pitié.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 21:10

Unchecked Copy BoxEze 21:10 - (ls 21:15) C'est pour massacrer qu'elle est aiguisée, C'est pour étinceler qu'elle est polie... Nous réjouirons-nous? Le sceptre de mon fils méprise tout bois...
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.