Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2865 - komizō

Choose a new font size and typeface
κομίζω
Transliteration
komizō (Key)
Pronunciation
kom-id'-zo
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From a primary komeo (to tend, i.e. take care of)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

κομίζω komízō, kom-id'-zo; from a primary κομέω koméō (to tend, i.e. take care of); properly, to provide for, i.e. (by implication) to carry off (as if from harm; genitive case obtain):—bring, receive.

KJV Translation Count — Total: 11x

The KJV translates Strong's G2865 in the following manner: receive (10x), bring (1x).

KJV Translation Count — Total: 11x
The KJV translates Strong's G2865 in the following manner: receive (10x), bring (1x).

  1. to care for, take care of, provide for

  2. to take up or carry away in order to care for and preserve

  3. to carry away, bear off

  4. to carry, bear, bring to, to carry away for one's self, to carry off what is one's own, to bring back

    1. to receive, obtain: the promised blessing

    2. to receive what was previously one's own, to get back, receive back, recover

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
κομίζω komízō, kom-id'-zo; from a primary κομέω koméō (to tend, i.e. take care of); properly, to provide for, i.e. (by implication) to carry off (as if from harm; genitive case obtain):—bring, receive.
STRONGS G2865:
κομίζω: 1 aorist participle feminine κομίσασα; middle, present participle κομιζόμενος; 1 future κομίσομαι (Ephesians 6:8 L T Tr WH; Colossians 3:25 L text WH) and Attic κομιοῦμαι (Colossians 3:25 R G L marginal reading T Tr; (Ephesians 6:8 R G); 1 Peter 5:4; cf. (WHs Appendix, p. 163f); Buttmann, 37 (33); (Winers Grammar, § 13, 1 c.; Veitch, under the word)), participle κομιουμενος (2 Peter 2:13 (here WH Tr marginal reading ἀδικούμενοι; see ἀδικέω, 2 b.)); 1 aorist ἐκομισάμην,(lButtmann, § 135, 1); rare in the Sept., but in Greek writings from Homer down, frequent in various senses;
1. to care for, take care of, provide for.
2. to take up or carry away in order to care for and preserve.
3. universally, to carry away, bear off.
4. to carry, bear, bring to: once so in the N. T., viz. ἀλάβαστρον, Luke 7:37. Middle (as often in secular authors) to carry away for oneself; to carry off what is one's own, to bring back; i. e.
a. to receive, obtain: τήν ἐπαγγελίαν, the promised blessing, Hebrews 10:36; Hebrews 11:39 (τάς ἐπαγγελίας L; so T Tr WH in Hebrews 11:13); σωτηρίαν ψυχῶν, 1 Peter 1:9; τῆς δόξης στέφανον, 1 Peter 5:4; μισθόν ἀδικίας, 2 Peter 2:13 (see above) (τόν ἄξιον τῆς δυσσεβείας μισθόν, 2 Macc. 8:33; δόξαν ἐσθλην (others, καρπίζεται), Euripides, Hipp. 432; τήν ἀξίαν παρά θεῶν, Plato, legg. 4, p. 718 a., and other examples elsewhere).
b. to receive what was previously one's own, to get back, receive back, recover: τό ἐμόν σύν τόκῳ, Matthew 25:27; his son (of Abraham after he had consented to sacrifice Isaac), Hebrews 11:19 (2 Macc. 7:29; τόν ἀδελφόν ἀνυβριστον, Philo de Josepho § 35; οἱ δέ παῥ ἐλπίδας ἑαυτούς κεκομίσμενοιt, having received each other back, been restored to each other, contrary to their expectations, of Abraham and Isaac after the sacrifice of the latter had been prevented by God, Josephus, Antiquities 1, 13, 4; τήν ἀδελφήν, Euripides, Iph. T. 1362; used of the recovery of hostages, captives, etc., Thucydides 1, 113; Polybius 1, 83, 8; 3, 51, 12; 3,40, 10; the city and temple, 2 Macc. 10:1; a citadel, a city, often in Polybius; τήν βασιλείαν, Aristophanes an. 549; τήν πατρῴαν ἀρχήν, Josephus, Antiquities 13, 4, 1). Since in the rewards and punishments of deeds, the deeds themselves are as it were requited and so given back to their authors, the meaning is obvious when one is said κομίζεσθαι that which he has done, i. e. either the reward or the punishment of the deed (Winer's Grammar, 620f (576)): 2 Corinthians 5:10; Colossians 3:25; with παρά κυρίου added, Ephesians 6:8; ((ἁμαριταν, Leviticus 20:17); ἕκαστος, καθώς ἐποίησε, κομειται, the Epistle of Barnabas 4, 12 [ET]). (Compare: ἐκκομίζω, συγκομίζω.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Leviticus
20:17
Matthew
25:27
Luke
7:37
2 Corinthians
5:10
Ephesians
6:8; 6:8; 6:8
Colossians
3:25; 3:25; 3:25
Hebrews
10:36; 11:13; 11:19; 11:39
1 Peter
1:9; 5:4; 5:4
2 Peter
2:13; 2:13

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2865 matches the Greek κομίζω (komizō),
which occurs 10 times in 10 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:27

Unchecked Copy BoxMat 25:27 - il te fallait donc remettre mon argent aux banquiers, et, à mon retour, j'aurais retiré ce qui est à moi avec un intérêt.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:37

Unchecked Copy BoxLuk 7:37 - Et voici, une femme pécheresse qui se trouvait dans la ville, ayant su qu'il était à table dans la maison du pharisien, apporta un vase d'albâtre plein de parfum,

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 5:10

Unchecked Copy Box2Co 5:10 - Car il nous faut tous comparaître devant le tribunal de Christ, afin que chacun reçoive selon le bien ou le mal qu'il aura fait, étant dans son corps.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 6:8

Unchecked Copy BoxEph 6:8 - sachant que chacun, soit esclave, soit libre, recevra du Seigneur selon ce qu'il aura fait de bien.

Tools

Unchecked Copy Box Col 3:25

Unchecked Copy BoxCol 3:25 - Car celui qui agit injustement recevra selon son injustice, et il n'y a point d'acception de personnes.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 10:36

Unchecked Copy BoxHeb 10:36 - Car vous avez besoin de persévérance, afin qu'après avoir accompli la volonté de Dieu, vous obteniez ce qui vous est promis.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 11:19

Unchecked Copy BoxHeb 11:19 - Il pensait que Dieu est puissant, même pour ressusciter les morts; aussi le recouvra-t-il par une sorte de résurrection.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 11:39

Unchecked Copy BoxHeb 11:39 - Tous ceux-là, à la foi desquels il a été rendu témoignage, n'ont pas obtenu ce qui leur était promis,

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 1:9

Unchecked Copy Box1Pe 1:9 - parce que vous obtiendrez le salut de vos âmes pour prix de votre foi.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 5:4

Unchecked Copy Box1Pe 5:4 - Et lorsque le souverain pasteur paraîtra, vous obtiendrez la couronne incorruptible de la gloire.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.