Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2396 - ide

Choose a new font size and typeface
ἴδε
Transliteration
ide (Key)
Pronunciation
id'-eh
Listen
Part of Speech
particle
Root Word (Etymology)
Second person singular imperative active of εἴδω (G1492)
mGNT
30x in 1 unique form(s) TR
31x in 2 unique form(s) LXX
0x in 0 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

ἴδε íde, id'-eh; second person singular imperative active of G1492; used as an interjection to denote surprise; lo!:—behold, lo, see.

KJV Translation Count — Total: 27x

The KJV translates Strong's G2396 in the following manner: behold (22x), lo (3x), look (1x), see (1x).

KJV Translation Count — Total: 27x
The KJV translates Strong's G2396 in the following manner: behold (22x), lo (3x), look (1x), see (1x).

  1. behold, see

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἴδε íde, id'-eh; second person singular imperative active of G1492; used as an interjection to denote surprise; lo!:—behold, lo, see.
STRONGS G2396:
ἴδε (so occasionally Griesbach and Rec.bez elz; e. g. Galatians 5:2; Romans 11:22) and (later) ἴδε (ἴδε ἀττικως ὡς τό εἶπε, λαβέ, εὗρε. ἴδε ἑλληνικως, Moeris (p. 193, Pierson edition); cf. Winers Grammar, § 6, 1 a.; (Buttmann, 62 (54))), imperative from εἶδον, which see; (from Homer down). In so far as it retains the force of an imperative it is illustrated under εἰδῶ, I. 1 e. and 3. But in most places in the N. T. it stands out of construction like an interjection, even when ninny are addressed (cf. Buttmann, 70 (61); and especially 139 (121f)); Latin en, ecce; See! Behold! Lo!
a. at the beginning of sentences: as the utterance of one who wishes that something should not be neglected by another, Matthew 26:65; Mark 2:24; Mark 11:21; Mark 13:1; John 5:14; John 18:21; Romans 2:17 Rec.; equivalent to German sieh' doch (see, pray; yet see), John 11:36; John 16:29; John 19:4; Galatians 5:2; or of one who brings forward something new and unexpected, John 7:26; John 11:3; John 12:19; or of one pointing out or showing, German hier ist, da ist, dieses ist: ἴδε ὁ τόπος (French, voici le lieu), Mark 16:6; add, Mark 3:34 (L Tr marginal reading ἰδού); John 1:29, 36, 47 (John 1:48); John 19:5 (T Tr WH ἰδού), John 19:14,26f (where some ἰδού); where we (might) use simply here, Matthew 25:25; with adverbs of place: ἴδε (R G L ἰδού) ὧδε ὁ Χριστός, ἴδε (R G ἰδού) ἐκεῖ, Mark 13:21.
b. inserted into the midst of a sentence, in such a way that the words which precede it serve to render the more evident the strangeness of what follows: Matthew 25:20, 22; John 3:26.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
25:20; 25:22; 25:25; 26:65
Mark
2:24; 3:34; 11:21; 13:1; 13:21; 16:6
John
1:29; 1:36; 1:47; 1:48; 3:26; 5:14; 7:26; 11:3; 11:36; 12:19; 16:29; 18:21; 19:4; 19:5; 19:14; 19:26
Romans
2:17; 11:22
Galatians
5:2; 5:2

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2396 matches the Greek ἴδε (ide),
which occurs 30 times in 29 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:20

Unchecked Copy BoxMat 25:20 - Celui qui avait reçu les cinq talents s'approcha, en apportant cinq autres talents, et il dit: Seigneur, tu m'as remis cinq talents; voici, j'en ai gagné cinq autres.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:22

Unchecked Copy BoxMat 25:22 - Celui qui avait reçu les deux talents s'approcha aussi, et il dit: Seigneur, tu m'as remis deux talents; voici, j'en ai gagné deux autres.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:25

Unchecked Copy BoxMat 25:25 - j'ai eu peur, et je suis allé cacher ton talent dans la terre; voici, prends ce qui est à toi.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:65

Unchecked Copy BoxMat 26:65 - Alors le souverain sacrificateur déchira ses vêtements, disant: Il a blasphémé! Qu'avons-nous encore besoin de témoins? Voici, vous venez d'entendre son blasphème. Que vous en semble?

Tools

Unchecked Copy Box Mar 2:24

Unchecked Copy BoxMar 2:24 - Les pharisiens lui dirent: Voici, pourquoi font-ils ce qui n'est pas permis pendant le sabbat?

Tools

Unchecked Copy Box Mar 3:34

Unchecked Copy BoxMar 3:34 - Puis, jetant les regards sur ceux qui étaient assis tout autour de lui: Voici, dit-il, ma mère et mes frères.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 11:21

Unchecked Copy BoxMar 11:21 - Pierre, se rappelant ce qui s'était passé, dit à Jésus: Rabbi, regarde, le figuier que tu as maudit a séché.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:1

Unchecked Copy BoxMar 13:1 - Lorsque Jésus sortit du temple, un de ses disciples lui dit: Maître, regarde quelles pierres, et quelles constructions!

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:21

Unchecked Copy BoxMar 13:21 - Si quelqu'un vous dit alors: "Le Christ est ici", ou: "Il est là", ne le croyez pas.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:4

Unchecked Copy BoxMar 15:4 - Pilate l'interrogea de nouveau: Ne réponds-tu rien? Vois de combien de choses ils t'accusent.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:35

Unchecked Copy BoxMar 15:35 - Quelques-uns de ceux qui étaient là, l'ayant entendu, dirent: Voici, il appelle Élie.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 16:6

Unchecked Copy BoxMar 16:6 - Il leur dit: Ne vous épouvantez pas; vous cherchez Jésus de Nazareth, qui a été crucifié; il est ressuscité, il n'est point ici; voici le lieu où on l'avait mis.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 1:29

Unchecked Copy BoxJhn 1:29 - Le lendemain, il vit Jésus venant à lui, et il dit: Voici l'Agneau de Dieu, qui ôte le péché du monde.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 1:36

Unchecked Copy BoxJhn 1:36 - et, ayant regardé Jésus qui passait, il dit: Voilà l'Agneau de Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 1:47

Unchecked Copy BoxJhn 1:47 - Jésus, voyant venir à lui Nathanaël, dit de lui: Voici vraiment un Israélite, dans lequel il n'y a point de fraude.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:26

Unchecked Copy BoxJhn 3:26 - Ils vinrent trouver Jean, et lui dirent: Rabbi, celui qui était avec toi au delà du Jourdain, et à qui tu as rendu témoignage, voici, il baptise, et tous vont à lui.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 5:14

Unchecked Copy BoxJhn 5:14 - Depuis, Jésus le trouva dans le temple, et lui dit: Voici, tu as été guéri; ne pèche plus, de peur qu'il ne t'arrive quelque chose de pire.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 7:26

Unchecked Copy BoxJhn 7:26 - Et voici, il parle librement, et ils ne lui disent rien! Est-ce que vraiment les chefs auraient reconnu qu'il est le Christ?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 11:3

Unchecked Copy BoxJhn 11:3 - Les soeurs envoyèrent dire à Jésus: Seigneur, voici, celui que tu aimes est malade.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 11:36

Unchecked Copy BoxJhn 11:36 - Sur quoi les Juifs dirent: Voyez comme il l'aimait.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 12:19

Unchecked Copy BoxJhn 12:19 - Les pharisiens se dirent donc les uns aux autres: Vous voyez que vous ne gagnez rien; voici, le monde est allé après lui.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 16:29

Unchecked Copy BoxJhn 16:29 - Ses disciples lui dirent: Voici, maintenant tu parles ouvertement, et tu n'emploies aucune parabole.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 18:21

Unchecked Copy BoxJhn 18:21 - Pourquoi m'interroges-tu? Interroge sur ce que je leur ai dit ceux qui m'ont entendu; voici, ceux-là savent ce que j'ai dit.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 19:4

Unchecked Copy BoxJhn 19:4 - Pilate sortit de nouveau, et dit aux Juifs: Voici, je vous l'amène dehors, afin que vous sachiez que je ne trouve en lui aucun crime.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 19:14

Unchecked Copy BoxJhn 19:14 - C'était la préparation de la Pâque, et environ la sixième heure. Pilate dit aux Juifs: Voici votre roi.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 19:26

Unchecked Copy BoxJhn 19:26 - Jésus, voyant sa mère, et auprès d'elle le disciple qu'il aimait, dit à sa mère: Femme, voilà ton fils.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 19:27

Unchecked Copy BoxJhn 19:27 - Puis il dit au disciple: Voilà ta mère. Et, dès ce moment, le disciple la prit chez lui.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 11:22

Unchecked Copy BoxRom 11:22 - Considère donc la bonté et la sévérité de Dieu: sévérité envers ceux qui sont tombés, et bonté de Dieu envers toi, si tu demeures ferme dans cette bonté; autrement, tu seras aussi retranché.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 5:2

Unchecked Copy BoxGal 5:2 - Voici, moi Paul, je vous dis que, si vous vous faites circoncire, Christ ne vous servira de rien.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.