Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1624 - gārâ

Choose a new font size and typeface
גָּרָה
Transliteration
gārâ
Pronunciation
gaw-raw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 378

Strong’s Definitions

גָּרָה gârâh, gaw-raw'; a primitive root; properly, to grate, i.e. (figuratively) to anger:—contend, meddle, stir up, strive.

KJV Translation Count — Total: 14x

The KJV translates Strong's H1624 in the following manner: stir up (6x), meddle (4x), contend (3x), strive (1x).

KJV Translation Count — Total: 14x
The KJV translates Strong's H1624 in the following manner: stir up (6x), meddle (4x), contend (3x), strive (1x).

  1. to cause strife, stir up, contend, meddle, strive, be stirred up

    1. (Piel) to stir up strife, excite strife

    2. (Hithpael)

      1. to excite oneself against, engage in strife

      2. to excite oneself (against foe), wage war

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
גָּרָה gârâh, gaw-raw'; a primitive root; properly, to grate, i.e. (figuratively) to anger:—contend, meddle, stir up, strive.
STRONGS H1624: Abbreviations
† [גָּרָה] verb only Pi. stir up strife, Hithp. engage in strife (compare Late Hebrew Pi. stir up, excite, against (בְּ) Hithp.; Aramaic Pa. גָּרֵא ycrfg; especially Assyrian garû, Qal attack, be at war with, garû, girû, enemy, etc. AsrbAnnals iv. 49, 50 (KBii. 190) also SASmithAssurbanipal i. ii. Glossary; Arabic جَرَى is run, especially of water, flow, etc.) —
Pi. Imperfect 3rd person masculine singular יְגָרֶה Proverbs 15:18; Proverbs 28:25; Proverbs 29:22, all with object מָדוֺן excite, stir up, strife. — On גֵּרָה Deuteronomy 14:8 see H1625 I. גֵּרָה.
Hithp. Perfect 2nd person feminine singular הִתְגָּרִיתְ Jeremiah 50:24; Imperfect 3rd person masculine singular יִתְגָּרֶה Daniel 11:25, וְיִתְגָּרֶ֯ו Daniel 11:10; 2nd person masculine singular תִּתְגָּרֶה 2 Kings 14:19; 2 Chronicles 25:19; jussive with apocope תִּתְגָּר Deuteronomy 2:9, 19; 3rd person masculine plural יִתְגָּרוּ Proverbs 28:4; Daniel 11:10, compare Daniel 11:10 Kt., see above; 2nd person masculine plural תִּתְגָּרוּ Deuteronomy 2:5 (jussive); Imperative masculine singular הִתְגָּר Deuteronomy 2:24; —
1. excite oneself against (בְּ person), engage in strife with, literally Deuteronomy 2:5, 19; 2 Kings 14:19 2 Chronicles 25:19 (followed by בְּרָעָה; — רעה personified as challenged opponent); also + accusative of manner, מִלְחָמָה Deuteronomy 2:9, 24; figurative וְשֹׁמְרֵי תוֺרָה יִתְגָּרוּ בָם Proverbs 28:4 while they that keep the law are at strife with them, i.e. with those that forsake it.
2. absolute, excite oneself (against foe), wage war, only Daniel 11:יִתְגָּרוּ וְאָֽסְפוּ הֲמוֺן חֲיָלִים רַבִּים Proverbs 28:10 they shall wage war, etc.; וְיָשֹׁב וְיִתְגָּרֶ֯ו עַדמָֿעֻזֹּה Proverbs 28:10 and he shall return and war, even to his stronghold; Proverbs 28:25 followed by לַמִּלְחָמָה + בְּחַיִל גָּדוֺל (instrumental)
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Deuteronomy

2:5; 2:5; 2:9; 2:9; 2:19; 2:19; 2:24; 2:24; 14:8

2 Kings

14:19; 14:19

2 Chronicles

25:19; 25:19

Proverbs

15:18; 28:4; 28:4; 28:10; 28:10; 28:25; 28:25; 29:22

Jeremiah

50:24

Daniel

11; 11:10; 11:10; 11:10; 11:25

H1624

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1624 matches the Hebrew גָּרָה (gārâ),
which occurs 15 times in 13 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 2:5

Unchecked Copy BoxDeu 2:5 - Ne les attaquez pas; car je ne vous donnerai dans leur pays pas même de quoi poser la plante du pied: j'ai donné la montagne de Séir en propriété à Ésaü.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 2:9

Unchecked Copy BoxDeu 2:9 - L'Éternel me dit: N'attaque pas Moab, et ne t'engage pas dans un combat avec lui; car je ne te donnerai rien à posséder dans son pays: c'est aux enfants de Lot que j'ai donné Ar en propriété.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 2:19

Unchecked Copy BoxDeu 2:19 - et tu approcheras des enfants d'Ammon. Ne les attaque pas, et ne t'engage pas dans un combat avec eux; car je ne te donnerai rien à posséder dans le pays des enfants d'Ammon: c'est aux enfants de Lot que je l'ai donné en propriété.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 2:24

Unchecked Copy BoxDeu 2:24 - Levez-vous, partez, et passez le torrent de l'Arnon. Vois, je livre entre tes mains Sihon, roi de Hesbon, l'Amoréen et son pays. Commence la conquête, fais-lui la guerre!

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 14:10

Unchecked Copy Box2Ki 14:10 - Tu as battu les Édomites, et ton coeur s'élève. Jouis de ta gloire, et reste chez toi. Pourquoi t'engager dans une malheureuse entreprise, qui amènerait ta ruine et celle de Juda?

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 25:19

Unchecked Copy Box2Ch 25:19 - Tu as battu les Édomites, penses-tu, et ton coeur s'élève pour te glorifier. Reste maintenant chez toi. Pourquoi t'engager dans une malheureuse entreprise, qui amènerait ta ruine et celle de Juda?

Tools

Unchecked Copy Box Pro 15:18

Unchecked Copy BoxPro 15:18 - Un homme violent excite des querelles, Mais celui qui est lent à la colère apaise les disputes.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 28:4

Unchecked Copy BoxPro 28:4 - Ceux qui abandonnent la loi louent le méchant, Mais ceux qui observent la loi s'irritent contre lui.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 28:25

Unchecked Copy BoxPro 28:25 - L'orgueilleux excite les querelles, Mais celui qui se confie en l'Éternel est rassasié.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 29:22

Unchecked Copy BoxPro 29:22 - Un homme colère excite des querelles, Et un furieux commet beaucoup de péchés.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:24

Unchecked Copy BoxJer 50:24 - Je t'ai tendu un piège, et tu as été prise, Babylone, A l'improviste; Tu as été atteinte, saisie, Parce que tu as lutté contre l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 11:10

Unchecked Copy BoxDan 11:10 - Ses fils se mettront en campagne et rassembleront une multitude nombreuse de troupes; l'un d'eux s'avancera, se répandra comme un torrent, débordera, puis reviendra; et ils pousseront les hostilités jusqu'à la forteresse du roi du midi.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 11:25

Unchecked Copy BoxDan 11:25 - A la tête d'une grande armée il emploiera sa force et son ardeur contre le roi du midi. Et le roi du midi s'engagera dans la guerre avec une armée nombreuse et très puissante; mais il ne résistera pas, car on méditera contre lui de mauvais desseins.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.