Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3960 - patassō

Choose a new font size and typeface
πατάσσω
Transliteration
patassō (Key)
Pronunciation
pat-as'-so
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Probably prolongation from παίω (G3817)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 5:939,804

Strong’s Definitions

πατάσσω patássō, pat-as'-so; probably prolongation from G3817; to knock (gently or with a weapon or fatally):—smite, strike. Compare G5180.

KJV Translation Count — Total: 10x

The KJV translates Strong's G3960 in the following manner: smite (9x), strike (1x).

KJV Translation Count — Total: 10x
The KJV translates Strong's G3960 in the following manner: smite (9x), strike (1x).

  1. to strike gently: as a part or a member of the body

  2. to stroke, smite: with the sword, to afflict, to visit with evils, etc. as with a deadly disease

  3. to smite down, cut down, to kill, slay

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
πατάσσω patássō, pat-as'-so; probably prolongation from G3817; to knock (gently or with a weapon or fatally):—smite, strike. Compare G5180.
STRONGS G3960:
πατάσσω: future πατάξω; 1 aorist ἐπάταξα; the Sept. times without number for הִכָּה (Hiphil of נָכָה, unused in Kal), also for נָגַף, etc.; (in Homer intransitive, to beat, of the heart; from Aristophanes, Sophocles, Plato, others on used it transitively);
1. to strike gently: τί (as a part or a member of the body), Acts 12:7.
2. to strike, smite: absolutely, ἐν μάχαιρα, with the sword, Luke 22:49; τινα, Matthew 26:51; Luke 22:50. by a use solely biblical, to afflict; to visit with evils, etc.: as with a deadly disease, τινα, Acts 12:23; τινα ἐν with the dative of the thing, Revelation 11:6 G L T Tr WH; Rev 19:15 (Genesis 8:21; Numbers 14:12; Exodus 12:23, etc.).
3. by a use solely biblical, to smite down, cut down, to kill, slay: τινα, Matthew 26:31 and Mark 14:27 (after Zechariah 13:7); Acts 7:24.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
8:21
Exodus
12:23
Numbers
14:12
Zechariah
13:7
Matthew
26:31; 26:51
Mark
14:27
Luke
22:49; 22:50
Acts
7:24; 12:7; 12:23
Revelation
11:6; 19:15

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3960 matches the Greek πατάσσω (patassō),
which occurs 10 times in 10 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:31

Unchecked Copy BoxMat 26:31 - Alors Jésus leur dit: Je serai pour vous tous, cette nuit, une occasion de chute; car il est écrit: Je frapperai le berger, et les brebis du troupeau seront dispersées.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:51

Unchecked Copy BoxMat 26:51 - Et voici, un de ceux qui étaient avec Jésus étendit la main, et tira son épée; il frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:27

Unchecked Copy BoxMar 14:27 - Jésus leur dit: Vous serez tous scandalisés; car il est écrit: Je frapperai le berger, et les brebis seront dispersées.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:49

Unchecked Copy BoxLuk 22:49 - Ceux qui étaient avec Jésus, voyant ce qui allait arriver, dirent: Seigneur, frapperons-nous de l'épée?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:50

Unchecked Copy BoxLuk 22:50 - Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite.

Tools

Unchecked Copy Box Act 7:24

Unchecked Copy BoxAct 7:24 - Il en vit un qu'on outrageait, et, prenant sa défense, il vengea celui qui était maltraité, et frappa l'Égyptien.

Tools

Unchecked Copy Box Act 12:7

Unchecked Copy BoxAct 12:7 - Et voici, un ange du Seigneur survint, et une lumière brilla dans la prison. L'ange réveilla Pierre, en le frappant au côté, et en disant: Lève-toi promptement! Les chaînes tombèrent de ses mains.

Tools

Unchecked Copy Box Act 12:23

Unchecked Copy BoxAct 12:23 - Au même instant, un ange du Seigneur le frappa, parce qu'il n'avait pas donné gloire à Dieu. Et il expira, rongé des vers.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 11:6

Unchecked Copy BoxRev 11:6 - Ils ont le pouvoir de fermer le ciel, afin qu'il ne tombe point de pluie pendant les jours de leur prophétie; et ils ont le pouvoir de changer les eaux en sang, et de frapper la terre de toute espèce de plaie, chaque fois qu'ils le voudront.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 19:15

Unchecked Copy BoxRev 19:15 - De sa bouche sortait une épée aiguë, pour frapper les nations; il les paîtra avec une verge de fer; et il foulera la cuve du vin de l'ardente colère du Dieu tout puissant.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.