Alfred Edersheim :: Chapter 2. Jews and Gentiles in “The Land”

Coming down from Syria, it would have been difficult to fix the exact spot where, in the view of the Rabbis, "the land" itself began. The boundary lines, though mentioned in four different documents, are not marked in anything like geographical order, but as ritual questions connected with them came up for theological discussion. For, to the Rabbis the precise limits of Palestine were chiefly interesting so far as they affected the religious obligations or privileges of a district. And in this respect the fact that a city was in heathen possession exercised a decisive influence. Thus the environs of Ascalon, the wall of Caesarea, and that of Acco, were reckoned within the boundaries of Palestine, though the cities themselves were not. Indeed, viewing the question from this point, Palestine was to the Rabbis simply "the land,"^[3] all other countries being summed up under the designation of "outside the land." In the Talmud, even the expression "Holy Land," so common among later Jews and Christians,^[4] does not once occur.

It needed not that addition, which might have suggested a comparison with other countries; for to the Rabbinist Palestine was not only holy, but the only holy ground, to the utter exclusion of all other countries, although they marked within its boundaries an ascending scale of ten degrees of sanctity, rising from the bare soil of Palestine to the most holy place in the Temple (Chel. i. 6-9). But "outside the land" everything was darkness and death. The very dust of a heathen country was unclean, and it defiled by contact. It was regarded like a grave, or like the putrescence of death. If a spot of heathen dust had touched an offering, it must at once be burnt. More than that, if by mischance any heathen dust had been brought into Palestine, it did not and could not mingle with that of "the land," but remained to the end what it had been-unclean, defiled, and defiling everything to which it adhered. This will cast light upon the meaning conveyed by the symbolical directions of our Lord to His disciples (Matt 10:14), when He sent them forth to mark out the boundary lines of the true Israel-"the kingdom of heaven," that was at hand: "Whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet." In other words, they were not only to leave such a city or household, but it was to be considered and treated as if it were heathen, just as in the similar case mentioned in Matthew 18:17. All contact with such must be avoided, all trace of it shaken off, and that, even though, like some of the cities in Palestine that were considered heathen, they were surrounded on every side by what was reckoned as belonging to Israel.

The Mishnah (Shev, vi. 1; Chall. iv. 8) marks, in reference to certain ordinances, "three lands" which might equally be designated as Palestine, but to which different ritual regulations applied. The first comprised, "all which they who came up from Babylon took possession of in the land of Israel and unto Chezib" (about three hours north of Acre); the second, "all that they who came up from Egypt took possession of from Chezib and unto the river (Euphrates) eastward, and unto Amanah" (supposed to be a mountain near Antioch, in Syria); while the third, seemingly indicating certain ideal outlines, was probably intended to mark what "the land" would have been, according to the original promise of God, although it was never possessed to that extent by Israel.^[5] For our present purpose, of course, only the first of these definitions must be applied to "the land." We read in Menachoth vii. 1: "Every offering,^[6] whether of the congregation or of an individual (public or private), may come from 'the land,' or from 'outside the land, be of the new product (of the year) or of old product, except the omer (the wave-sheaf at the Passover) and the two loaves (at Pentecost), which may only be brought from new product (that of the current year), and from that (which grows) within 'the land.'" To these two, the Mishnah adds in another passage (Chel. i. 6) also the Biccurim, or first-fruits in their fresh state, although inaccurately, since the latter were likewise brought from what is called by the Rabbis Syria,^[7] which seems to have been regarded as, in a sense, intermediate between "the land" and "outside the land."

The term Soria, or Syria, does not include that country alone, but all the lands which, according to the Rabbis, David had subdued, such as Mesopotamia, Syria, Zobah, Achlab, etc. It would be too lengthy to explain in detail the various ordinances in regard to which Soria was assimilated to, and those by which it was distinguished from, Palestine proper. The preponderance of duty and privilege was certainly in favour of Syria, so much so, that if one could have stepped from its soil straight to that of Palestine, or joined fields in the two countries, without the interposition of any Gentile strip, the land and the dust of Syria would have been considered clean, like that of Palestine itself (Ohol. xviii. 7). There was thus around "the land" a sort of inner band, consisting of those countries supposed to have been annexed by King David, and termed Soria. But besides this, there was also what may be called an outer band, towards the Gentile world, consisting of Egypt, Babylon, Ammon and Moab, the countries in which Israel had a special interest, and which were distinguished from the rest, "outside the land," by this, that they were liable to tithes and the Therumoth, or first-fruits in a prepared state. Of course neither of these contributions was actually brought into Palestine, but either employed by them for their sacred purposes, or else redeemed.

Maimonides arranges all countries into three classes, "so far as concerns the precepts connected with the soil"-"the land, Soria, and outside the land"; and he divides the land of Israel into territory possessed before and after the Exile, while he also distinguishes between Egypt, Babylon, Moab, and Ammon, and other lands (Hilch. Ther. i. 6). In popular estimate other distinctions were likewise made. Thus Rabbi Jose of Galilee would have it (Bicc. i. 10), that Biccurim^[8] were not to be brought from the other side of Jordan, "because it was not a land flowing with milk and honey."

But as the Rabbinical law in this respect differed from the view expressed by Rabbi Jose, his must have been an afterthought, probably intended to account for the fact that they beyond Jordan did not bring their first-fruits to the Temple. Another distinction claimed for the country west of the Jordan curiously reminds us of the fears expressed by the two and a half tribes on their return to their homes, after the first conquest of Palestine under Joshua (Josh 22:24-25), since it declared the land east of Jordan less sacred, on account of the absence of the Temple, of which it had not been worthy. Lastly, Judaea proper claimed pre-eminence over Galilee, as being the centre of Rabbinism. Perhaps it may be well here to state that, notwithstanding strict uniformity on all principal points, Galilee and Judaea had each its own peculiar legal customs and rights, which differed in many particulars one from the other.

What has hitherto been explained from Rabbinical writings gains fresh interest when we bring it to bear on the study of the New Testament. For, we can now understand how those Zealots from Jerusalem, who would have bent the neck of the Church under the yoke of the law of Moses, sought out in preference the flourishing communities in Syria for the basis of their operations (Acts 15:1). There was a special significance in this, as Syria formed a kind of outer Palestine, holding an intermediate position between it and heathen lands. Again, it results from our inquiries, that, what the Rabbis considered as the land of Israel proper, may be regarded as commencing immediately south of Antioch. Thus the city where the first Gentile Church was formed (Acts 11:20-21); where the disciples were first called Christians (Acts 11:26); where Paul so long exercised his ministry, and whence he started on his missionary journeys, was, significantly enough, just outside the land of Israel. Immediately beyond it lay the country over which the Rabbis claimed entire sway. Travelling southwards, the first district which one would reach would be what is known from the gospels as "the coasts (or tracts) of Tyre and Sidon." St. Mark describes the district more particularly (Mark 7:24) as "the borders of Tyre and Sidon." These stretched, according to Josephus (Jewish War, iii, 35), at the time of our Lord, from the Mediterranean towards Jordan. It was to these extreme boundary tracts of "the land," that Jesus had withdrawn from the Pharisees, when they were offended at His opposition to their "blind" traditionalism; and there He healed by the word of His power the daughter of the "woman of Canaan," the intensity of whose faith drew from His lips words of precious commendation (Matt 15:28; Mark 7:29). It was chiefly a heathen district where the Saviour spoke the word of healing, and where the woman would not let the Messiah of Israel go without an answer. She herself was a Gentile. Indeed, not only that district, but all around, and farther on, the territory of Philip, was almost entirely heathen. More than that, strange as it may sound, all around the districts inhabited by the Jews the country was, so to speak, fringed by foreign nationalities and by heathen worship, rites, and customs.

Properly to understand the history of the time and the circumstances indicated in the New Testament, a correct view of the state of parties in this respect is necessary. And here we must guard against a not unnatural mistake. If any one had expected to find within the boundaries of "the land" itself one nationality, one language, the same interests, or even one religion publicly professed, he would have been bitterly disappointed. It was not merely for the presence of the Romans and their followers, and of a more or less influential number of foreign settlers, but the Holy Land itself was a country of mixed and hostile races, of divided interests, where close by the side of the narrowest and most punctilious Pharisaism heathen temples rose, and heathen rites and customs openly prevailed. In a general way all this will be readily understood. For, those who returned from Babylon were comparatively few in number, and confessedly did not occupy the land in its former extent. During the troubled period which followed, there was a constant influx of heathen, and unceasing attempts were made to introduce and perpetuate foreign elements. Even the language of Israel had undergone a change. In the course of time the ancient Hebrew had wholly given place to the Aramaean dialect, except in public worship and in the learned academies of theological doctors. Such words and names in the gospels as Raka, Abba, Golgotha, Gabbatha, Akel-Dama, Bartholomaios, Barabbas, Bar-Jesus, and the various verbal quotations, are all Aramaean. It was probably in that language that Paul addressed the infuriated multitude, when standing on the top of the steps leading from the Temple into the fortress Antonia (Acts 21:40; 22:1ff). But along with the Hebraic Aramaean-for so we would designate the language-the Greek had for some time been making its way among the people. The Mishnah itself contains a very large number of Greek and Latin words with Hebraic terminations, showing how deeply Gentile life and customs around had affected even those who hated them most, and, by inference, how thoroughly they must have penetrated Jewish society in general. But besides, it had been long the policy of their rulers systematically to promote all that was Grecian in thought and feeling. It needed the obstinate determinateness, if not the bigotry, of Pharisaism to prevent their success, and this may perhaps partly explain the extreme of their antagonism against all that was Gentile. A brief notice of the religious state of the outlying districts of the country may place this in a clearer light.

In the far north-east of the land, occupying at least in part the ancient possession of Manasseh, were the provinces belonging to the tetrarch Philip (Luke 3:1). Many spots there (Mark 8:22; Luke 9:10; Matt 16:13) are dear to the Christian memory. After the Exile these districts had been peopled by wild, predatory nomads, like the Bedawin of our days. These lived chiefly in immense caves, where they stored their provisions, and in case of attack defended themselves and their flocks. Herod the Great and his successors had indeed subdued, and settled among them, a large number of Jewish and Idumaean colonists-the former brought from Babylon, under the leadership of one Zamaris, and attracted, like the modern German colonists in parts of Russia, by immunity from taxation. But the vast majority of the people were still Syrians and Grecians, rude, barbarous, and heathens. Indeed, there the worship of the old Syrian gods had scarcely given way to the more refined rites of Greece. It was in this neighbourhood that Peter made that noble confession of faith, on which, as on a rock, the Church is built. But Caesarea Philippi was originally Paneas, the city devoted to Pan; nor does its change of name indicate a more Jewish direction on the part of its inhabitants. Indeed, Herod the Great had built there a temple to Augustus. But further particulars are scarcely necessary, for recent researches have everywhere brought to light relics of the worship of the Phoenician Astarte, of the ancient Syrian god of the sun, and even of the Egyptian Ammon, side by side with that of the well-known Grecian deities. The same may be said of the refined Damascus, the territory of which formed here the extreme boundary of Palestine. Passing from the eastern to the western bounds of Palestine, we find that in Tyre and Ptolemais Phrygian, Egyptians, Phoenician, and Greek rites contended for the mastery. In the centre of Palestine, notwithstanding the pretence of the Samaritans to be the only true representatives of the religion of Moses, the very name of their capital, Sebaste, for Samaria, showed how thoroughly Grecianised was that province. Herod had built in Samaria also a magnificent temple to Augustus; and there can be no doubt that, as the Greek language, so Grecian rites and idolatry prevailed. Another outlying district, the Decapolis (Matt 4:25; Mark 5:20, 7:31), was almost entirely Grecian in constitution, language, and worship. It was in fact, a federation of ten heathen cities within the territory of Israel, possessing a government of their own. Little is known of its character; indeed, the cities themselves are not always equally enumerated by different writers. We name those of most importance to readers of the New Testament. Scythopolis, the ancient Beth-shean (Josh 17:11, 16; Judg 1:27; 1 Sam 31:10, 12, etc.), was the only one of those cities situated west of the Jordan. It lay about four hours south of Tiberias. Gadara, the capital of Peraea, is known to us from Matthew 8:28; Mark 5:1; Luke 8:26. Lastly, we mention as specially interesting, Pella, the place to which the Christians of Jerusalem fled in obedience to the warning of our Lord (Matt 24:15-20), to escape the doom of the city, when finally beleaguered by the Romans. The situation of Pella has not been satisfactorily ascertained, but probably it lay at no great distance from the ancient Jabesh Gilead.

But to return. From what has been said, it will appear that there remained only Galilee and Judaea proper, in which strictly Jewish views and manners must be sought for. Each of these will be described in detail. For the present it will suffice to remark, that north-eastern or Upper Galilee was in great part inhabited by Gentiles-Phoenicians, Syrians, Arabs, and Greeks (Josephus, Jewish War, iii, 419-427), whence the name "Galilee of the Gentiles" (Matt 4:15). It is strange in how many even of those cities, with which we are familiar from the New Testament, the heathen element prevailed. Tiberias, which gave its name to the lake, was at the time of Christ of quite recent origin, having been built by the tetrarch Herod Antipas (the Herod of the gospel history), and named in honour of the Emperor Tiberius. Although endowed by its founder with many privileges, such as houses and lands for its inhabitants, and freedom from taxation-the latter being continued by Vespasian after the Jewish war-Herod had to colonise it by main force, so far as its few Jewish inhabitants were concerned. For, the site on which the city stood had of old covered a place of burial, and the whole ground was therefore levitically unclean (Josephus, Ant, xviii, 38). However celebrated, therefore, afterwards as the great and final seat of the Jewish Sanhedrim, it was originally chiefly un-Jewish. Gaza had its local deity; Ascalon worshipped Astarte; Joppa was the locality where, at the time when Peter had his vision there, they still showed on the rocks of the shore the marks of the chains, by which Andromeda was said to have been held, when Perseus came to set her free. Caesarea was an essentially heathen city, though inhabited by many Jews; and one of its most conspicuous ornaments was another temple to Augustus, built on a hill opposite the entrance to the harbour, so as to be visible far out at sea. But what could be expected, when in Jerusalem itself Herod had reared a magnificent theatre and amphitheatre, to which gladiators were brought from all parts of the world, and where games were held, thoroughly anti-Jewish and heathen in their spirit and tendency? (Josephus, Ant., xv, 274). The favourites and counsellors by whom that monarch surrounded himself were heathens; wherever he or his successors could, they reared heathen temples, and on all occasions they promoted the spread of Grecian views. Yet withal they professed to be Jews; they would not shock Jewish prejudices; indeed, as the building of the Temple, the frequent advocacy at Rome of the cause of Jews when oppressed, and many other facts show, the Herodians would fain have kept on good terms with the national party, or rather used it as their tool. And so Grecianism spread. Already Greek was spoken and understood by all the educated classes in the country; it was necessary for intercourse with the Roman authorities, with the many civil and military officials, and with strangers; the "superscription" on the coins was in Greek, even though, to humour the Jews, none of the earlier Herods had his own image impressed on them.^[9] Significantly enough, it was Herod Agrippa I, the murderer of St. James, and the would-be murderer of St. Peter, who introduced the un-Jewish practice of images on coins. Thus everywhere the foreign element was advancing. A change or else a struggle was inevitable in the near future.

And what of Judaism itself at the period? It was miserably divided, even though no outward separation had taken place. The Pharisees and Sadducees held opposite principles, and hated each other; the Essenes looked down upon them both. Within Pharisaism the schools of Hillel and Shammai contradicted each other on almost every matter. But both united in their unbounded contempt of what they designated as "the country-people"-those who had no traditional learning, and hence were either unable or unwilling to share the discussions, and to bear the burdens of legal ordinances, which constituted the chief matter of traditionalism. There was only one feeling common to all-high and low, rich and poor, learned and unlettered: it was that of intense hatred of the foreigner. The rude Galileans were as "national" as the most punctilious Pharisees; indeed, in the war against Rome they furnished the most and the bravest soldiers. Everywhere the foreigner was in sight; his were the taxes levied, the soldiery, the courts of ultimate appeal, the government. In Jerusalem they hung over the Temple as a guard in the fortress of Antonia, and even kept in their custody the high-priest's garments,^[10] so that, before officiating in the Temple, he had actually always to apply for them to the procurator or his representative! They were only just more tolerable as being downright heathens than the Herodians, who mingled Judaism with heathenism, and, having sprung from foreign slaves, had arrogated to themselves the kingdom of the Maccabees.

Readers of the New Testament know what separation Pharisaical Jews made between themselves and heathens. It will be readily understood, that every contact with heathenism and all aid to its rites should have been forbidden, and that in social intercourse any levitical defilement, arising from the use of what was "common or unclean," was avoided. But Pharisaism went a great deal further than this. Three days before a heathen festival all transactions with Gentiles were forbidden, so as to afford them neither direct nor indirect help towards their rites; and this prohibition extended even to private festivities, such as a birthday, the day of return from a journey, etc. On heathen festive occasions a pious Jew should avoid, if possible, passing through a heathen city, certainly all dealings in shops that were festively decorated. It was unlawful for Jewish workmen to assist in anything that might be subservient either to heathen worship or heathen rule, including in the latter the erection of court-houses and similar buildings. It need not be explained to what lengths or into what details Pharisaical punctiliousness carried all these ordinances. From the New Testament we know, that to enter the house of a heathen defiled till the evening (John 18:28), and that all familiar intercourse with Gentiles was forbidden (Acts 10:28). So terrible was the intolerance, that a Jewess was actually forbidden to give help to her heathen neighbour, when about to become a mother (Avod. S. ii. 1)! It was not a new question to St. Paul, when the Corinthians inquired about the lawfulness of meat sold in the shambles or served up at a feast (1 Cor 10:25, 27-28). Evidently he had the Rabbinical law on the subject before his mind, while, on the one hand, he avoided the Pharisaical bondage of the letter, and, on the other, guarded against either injuring one's own conscience, or offending that of an on-looker. For, according to Rabbi Akiba, "Meat which is about to be brought in heathen worship is lawful, but that which comes out from it is forbidden, because it is like the sacrifices of the dead" (Avod. S. ii. 3). But the separation went much beyond what ordinary minds might be prepared for. Milk drawn from a cow by heathen hands, bread and oil prepared by them, might indeed be sold to strangers, but not used by Israelites. No pious Jew would of course have sat down at the table of a Gentile (Acts 11:3; Gal 2:12). If a heathen were invited to a Jewish house, he might not be left alone in the room, else every article of food or drink on the table was henceforth to be regarded as unclean. If cooking utensils were bought of them, they had to be purified by fire or by water; knives to be ground anew; spits to be made red-hot before use, etc. It was not lawful to let either house or field, nor to sell cattle, to a heathen; any article, however distantly connected with heathenism, was to be destroyed. Thus, if a weaving-shuttle had been made of wood grown in a grove devoted to idols, every web of cloth made by it was to be destroyed; nay, if such pieces had been mixed with others, to the manufacture of which no possible objection could have been taken, these all became unclean, and had to be destroyed.

These are only general statements to show the prevalent feeling. It was easy to prove how it pervaded every relationship of life. The heathens, though often tolerant, of course retorted. Circumcision, the Sabbath-rest, the worship of an invisible God, and Jewish abstinence from pork, formed a never-ending theme of merriment to the heathen. Conquerors are not often chary in disguising their contempt for the conquered, especially when the latter presume to look down upon, and to hate them. In view of all this, what an almost incredible truth must it have seemed, when the Lord Jesus Christ proclaimed it among Israel as the object of His coming and kingdom, not to make of the Gentiles Jews, but of both alike children of one Heavenly Father; not to rivet upon the heathen the yoke of the law, but to deliver from it Jew and Gentile, or rather to fulfil its demands for all! The most unexpected and unprepared-for revelation, from the Jewish point of view, was that of the breaking down of the middle wall of partition between Jew and Gentile, the taking away of the enmity of the law, and the nailing it to His cross. There was nothing analogous to it; not a hint of it to be found, either in the teaching or the spirit of the times. Quite the opposite. Assuredly, the most unlike thing to Christ were His times; and the greatest wonder of all-"the mystery hidden from ages and generations"-the foundation of one universal Church.

^[3]So mostly; the expression also occurs "the land of Israel."

^[4]The only passage of Scripture in which the term is used is Zech 2:12, or rather 2:16 of the Hebrew original.

^[5]The expressions in the original are so obscure as to render it difficult to form a quite definite judgment. In the text we have followed the views expressed by M. Neubauer.

^[6]Neither of the English words: "sacrifice," "offering," or "gift" quite corresponds to the Hebrew Korban, derived from a verb which in one mood means to be near, and in another to bring near. In the one case it would refer to the offerings themselves, in the other to the offerers, as brought near, the offerings bringing them near to God. The latter seems to me both etymologically and theologically the right explanation. Aberbanel combines both in his definition of Korban.

^[7]Syria sent Biccurim to Jerusalem, but was not liable to second tithes, nor for the fourth year's product of plants (Lev 19:24).

^[8]For a full explanation of the distinction between Biccurim and Therumoth see my work on The Temple: Its Ministry and Services as they were at the time of Jesus Christ.

^[9]The coin mentioned in Matthew 22:20, which bore an "image," as well as a "superscription," must therefore have been either struck in Rome, or else one of the tetrarch Philip, who was the first to introduce the image of Caesar on strictly Jewish coins.

^[10]The practice commenced innocently enough. The high-priest Hyrcanus, who built the Tower of Baris, kept his dress there, and his sons continued the practice. When Herod seized the government, he retained, for reasons readily understood, this custody, in the fortress of Antonia, which he had substituted for the ancient tower. On similar grounds the Romans followed the lead of Herod. Josephus (Ant. xviii, 93) describes "the stone chamber" in which these garments were kept, under seal of the priests, with a light continually burning there. Vitellius, the successor of Pilate, restored to the Jews the custody of the high-priestly garments, when they were kept in a special apartment in the Temple.